viernes, 23 de marzo de 2012

Moon Munkie is here


Ayer cuando llegué a casa tenía una gran sorpresa esperándome, el paquete del Moon Munkie que gane de The Seek Speak estaba allí. No sabía que esperar, y lo que encontré realmente me asombró. Había un montón de cosas que han hecho a mi mente empezar a planear que hacer con ellas. Me he inspirado en un minuto desde que las he visto, pero no puedo dejar de pensar como Seeks ha podido deshacerse de todo eso. Entre corazones hechos de papel, había dos piezas de goma eva, un jersey rosa, un trozo de tela, cinta elástica azul, un pañuelo de seda, una bonita cinta de adorno (tampoco sé como llamarlo en español), cinta para costuras y un patrón vintage que es lo que más me ha alucinado. Primero porque es vintage y segundo porque quería hacer esta falda de Victory Patterns y ahora tengo el primer patrón de la falda.

Yesterday, when I get home I had a big surprise waiting for me, the Moon Munkie package I won from The Seek Speak was there. I didn' know what to expect, and what I found really amazed me. There were a lot of things that have made my mind start planning what to do with them. I've been inspired in a minute since I saw those things, but I can't stop thinking how could Seeks get rid of all this stuff, because it's amazing.  Among hearts made of paper, there were two pieces of eva foam, a pink sweater, a piece of  fabric, blue elastic, a silk scarf, a beautiful piece of lace tape (I don't know how to name it in english), seam binding and a vintage pattern that has amazed me the most. First of all because is vintage, and the second because I wanted to make this skirt from Victory Patterns, but now I have the very first pattern of the skirt.





 

Pero la verdad es que no sé si usar todo esto o enmarcarlo y admirarlo. No puedo esperar a trabajar con ello, pero será en una semana porque mañana empieza el One Week One Pattern y voy a estar ocupada. Como siempre he empezado tarde. Hasta mañana!

But the truth is that I don't know whether to use this stuff or frame it and admire it. I can't wait to work with it, but it'll be in a week because tomorrow begins the One Weed One Pattern and I'm gonna be busy. As always I've started late. See you tomorrow!

1 comentario: