El día que me puse los Petite shorts, me dí cuenta de que se me caían un poco, y ha sido más evidente al hacer el segundo, quizás por que la tela es más fina. Así que he revisado el patrón porque quería algo más ajustado. La alteración ha sido mínima pero ha funcionado. Esta versión es algo diferente. El corte donde estaban las ondas ahora está abierto, rematado con vistas y cerrado por botones. Esta vez la abertura no es de mentira, así que no he puesto cremallera. He quitado 4 centímetros del ancho de muslo y he evitado las pinzas en la espalda, quitando la profundidad del centro espalda y del lateral. Y he añadido unos bolsillos. También lleva cinturilla. Estoy muy contenta con el resultado. Mi hermana ya quiere unos, de hecho piensa que este modelo está hecho para ella. Lo mejor de todo es que es lo más barato que he cosido en mi vida. Aparte de que ya tenía todo, la tela azul es de sábana que me costó, al peso, unos 8 euros 4'5 metros y la estampada es la tela más famosa de IKEA, la he visto en camisas, faldas y vestidos, y me costó unos 8 euros algo más de 2 metros, también al peso. Los botones también los tenía, mi madre dice que tienen unos 40 años. Recuerdo haberlos visto en la caja de los botones desde que era niña y por fin he encontrado algo en que utilizarlos. Es la primera vez que utilizo entreforro (no se me ha ocurrido traducción mejor para interlining) y me ha surgido una duda: Cuál es la mejor forma de terminar las costuras? Ya que al poner la cinta de bies, al haber cuatro telas me resulta un poco grueso.
También quería preguntaros: Cómo evitáis esto?
I also wanted to ask you: How do you avoid this?
Ya sé que tengo que cortar pacientemente los hilos, pero a veces se me va la mano, y quería saber si tenéis algún truco para hacer ojales perfectos desde el principio.
I know that I have to cut patiently the threads, but sometimes I overdo the cut, and I want to know if you have a trick to make perfect buttonholes from the beginning.
